Miami

Aqui estou eu novamente para descrever e partilhar um pouco das nossas férias em Miami com vocês , já estou atrasada nos dias porque nem sempre é possível escrever diariamente mas vou actualizando quando arranjo tempo!

Muito bem, no nosso quarto dia em Miami decidimos ir passear até ao ocean drive pois só lá tínhamos passado de carro, andamos mais de uma hora á procura de parque de estacionamento,pois só víamos carros a serem rebocados por estacionarem nas zonas proibidas e não queríamos que nos acontecesse o mesmo!

Andamos a passear pelas lojas de turistas ,lojas de praia, passamos pela tão conhecida loja de tatuagens Miami ink.

Por todo lado víamos muitas pessoas ,diferentes nacionalidades,passamos pela zona dos bares e famosos hotéis como o hotel onde o Versace foi assassinado e o hotel colony , a festa começa logo durante o dia mas

É claro que eu e o Mark não estamos em Miami para ir de festa dia e noite,nem andar a beber cocktails de copos enormes e coloridos,nem vamos todo dia para a praia como a maioria das pessoas que andam por aqui! Ir de férias com um bebê de 15 meses é totalmente diferente, por isso fazemos outro tipo de coisas ,como passear nas zonas menos agitadas e barulhentas, evitamos as horas mais fortes de sol,e mudamos fraldas no meio da rua quando necessário. Mesmo assim não deixa de ser divertido a nossa viagem de família, temos visto paisagens e locais lindíssimos tem estado um tempo maravilhoso.temos desfrutado de cada momento,pois é para isso que cá estamos...

Hier ben ik weer om onze vakantie te proberen beschrijven en delen met jullie, wat niet altijd evident is om dagelijks te doen maar ik probeer up te daten wanneer ik er tijd voor heb!

Op onze vierde dag in Miami zijn wij naar de ocean drive gegaan , want wij waren daar nog niet geweest enkel met de auto doorgereden, wij hebben meer dan een uur rond gereden op zoek naar parking, wij zagen overal takelwagens die de auto's weg aan het doen waren omdat iedereen parkeert waar niet mag en dat wilden wij niet mee maken !

Wij zijn naar de winkelstraten geweest en strand winkels, wij zijn gepasseerd langs de hele bekende tattoo winkel Miami ink. En wij zijn gepasseerd ook door alle bars  en bekende hotels aan de ocean drive zoals de colony hotel en het hotel waar Versace werd vermoord.

Het feest begint al heel vroeg in de dag maar natuurlijk ik en mark zijn hier niet om te gaan feesten dag en nacht, of om cocktails uit grote en kleurige glazen te drinken of de hele dag gaan zonnen aan het strand zoals de meeste mensen die hier zijn doen. Als je met een baby van 15 maanden op reis gaat , is het heel anders, wij wandelen door de minder drukke plaatsen , wij vermijden de uren wanneer de zon het sterkste schijnt en af en toe verversen wij vuile pampers in het midden van de straat. Toch is onze gezinsvakantie heel leuk hoor, wij hebben tot nu toe al heel mooie plaatsen gezien, het weer is geweldig en wij genieten van elke moment, daarom zijn wij hier ...